Any part of the game, I will run into a crackling sound that’s over the main audio. The original audio isn’t being distorted. Almost sounds like digital distortion riding on top of the original game sound.
I’m running Bitstream via optical cable to my Turtle Beach Stealth 500x headset. This is the only game/app that does this on my Xbox One.