In back to back matches hunters who pick certain characters and monster would do the same. However, somewhere after character select and before game starts the hunters and monster goes change to the free rotation characters.
Hello, this is a known issue but thanks for reporting it!
Closing. Fix incoming very soon- today!