My friend disconnected during a ranked game as hunter.
We weren’t able to invite him back, or him to try and join our game.
I could get you can’t invite a friend who wasn’t in the lobby at the start of the game. But someone who was there and got disconnected…?
(needless to say, we lost. Against a very bad Gorgon)