Spoiler for the ones who didn’t watch
Let me soften the pain a little. Inori isn’t dead, she lives inside Shu. Her physical body was destroyed, though. The last scene shows Inori’s soul embracing Shu. And Inori is the only thing Shu can see now, because he inherited her blindess when he saved her.