There are times when as a hunter you ping a monster near the edge of a dome and your character will sometimes say a variation of “the monsters out” or “dome missed”. Now we all know the dome can’t miss, and this may be confusing for new players. So this is a heads up for something that may need to be removed. Thanks
I know what you mean, but at the same time I cry a little inside whenever we lose some dialogue…
“deploying UAV, which is to say my head”
And yeah, I’ve noticed the issue myself too numerous times.
I will use this thread to post a misleading line I get sometimes while playing Griffin. I dont know if this is intended or not but if you are playing Griffin and you mark a monster in the distance the character will say something like:
“Marking a blitz leopard !” or “Marcando velopardo !” in spanish.
I don’t know if this is intended but sometimes it might be a bit confusing.
PD: I can just confirm it happens in spanish but I am 99.99% sure that it happens in english too because lately I switched the language to english and I have heard that line.
We are aware of this problem (the out of dome lines). I’ve pinged the internal issue we have with this link.
We’ll try the blitzleopard one!
I’m also missing the ‘monster is nearly dead’ voice lines, those always worked so motivating for me!
Oh no! Now that you’ve mentioned it, I haven’t heard Maggie scream out that “We are the monsters!” in a while… That is also logged. Thank you!
That might be my favourite Maggie line
I did some research on the problem playing solo against bots. Well the exact line is:
“Tagged the bitzer” which is translated in spanish as “Marcando el velopardo” (velopardo=blitzleopard in spanish)
So I don’t know if it is a translation error or if “bitzer” actually means blitzleopard and it is a problem with the line itself
PD: I would upload some clues but my gpu died and i can’t make any videos with the iGPU atm.
definitely a translation error. bitzer is what is said when only the monster is detected
I was pinging like crazy and was about to give up and call it not an English bug when I finally got it… The bitzer one has been logged.