On PS4 when it goes to the summary screen after playing a round with Markov, the icons for his Arc Mines and Assault Rifle are switched (showing his Assault Rifle icon above the Arc Mines summary and vice versa)
I had this bug too just the other day. I figured it might be like the monster skills one, where it shows the wrong skill video because you switched through monsters very fast. [PS4 also].
Damage values are correct, but the icons are switched. Names are also in the correct place I believe.
This has been happening forever, not really new. o.O
Happening in Solo only. But this is now in our in progression section of the Evolve Bugfixes page!