Was on Wraith Trap. Assault ran into a plant. But when the plant should have died, it turned invisible and just kept assault permanently stuck inside.
You can see in the video I pass the plant, so it does exist. Then Assault steps in it.
Jump to 4:15 in the video: