Hi everybody! I’ve noticed this glitch many times, but after skimming through the forums, I did not see a similar post.
As you can see, the HUD of the class ability icons with corresponding buttons sometimes appears without two options. In this case, on my Xbox One, from the very beginning of the drop ship, the Y option (Val’s Sniper Rifle), the LB option (Tranquilizer Gun icon missing) and the B option (the B button shows, but not the Medgun icon) did not appear. Later, the game crashed, which in retrospect was likely not related to the bug, but might have been.
Just wanted to make you aware of this glitch, incase you haven’t seen it before, or if you have, but thought it had been addressed.