Health bars disappear when playing Val (PC)


When I switch to either the sniper rifle or tranq gun, then fire, when I switch back to the healing gun I no-longer am able to see the health bars of other characters. In order to ‘reset’ and see them, I have to switch Val over to bot control (by ‘taking a break,’) then I re-control her and then have health bars again.