During the loading screens there’s always these hints that pop up and several of them sometimes refer to the wildlife that you encounter. However most of the time I don’t know what creature goes to which name! There’s Megamouths, Slothbirds (or something?) I can’t remember many of them, but there’s quite a variety of creatures!
Sometimes the characters say what monsters are around as you run by them but I don’t always stop to look. So maybe in the final version there can be some sort of WildLife Guide on the main menu or something. OR add a picture of the creature by the hints when they mention it. Then we can really learn which creature is which.