All hunters invisible except for Daisy (XB1)


Played a game as the monster (Wraith in this case) wherein all the hunters were invisible except for daisy. I could see their tracers/rockets/beams etc, but even those were behaving oddly, clipping through the environment or moving erratically. If it makes any difference, it was a game that was already in progress; I zoned in and took over for the Wraith bot. I also don’t have Wraith unlocked, if that makes a difference.
Just thought I’d add this to the list of issues for XBONE, in case anyone is listening.