AI cannot be controlled mid match?


So I just encountered another bug that does not seem to be posted (could be wrong). I was playing a match with two bots since the other humans left and my friend and I were against the monster. I tried to multitask with him him between the roles but found that we would get stuck in the roles or we just could not switch at all. The prompt would disappear after switching and the AI would bug out hard running in circles and not playing accordingly. That part is weird, but is there some cool down on how much you can switch? I died also and could not take control of the AI. Found it very weird.